Буддизм на войне: новая книга изучает связь буддизма и МГП

В буддийских текстах много говорится о том, как воздерживаться от насилия, но лишь немногие из них посвящены тому, как на практике придерживаться ценностей буддизма и вести себя во время вооруженных конфликтов. Этот пробел восполняет книга под названием «Буддизм и международное гуманитарное право».

Авторы книги раскрывают прагматичный и ясный подход буддизма к тому, как минимизировать причиняемые войной страдания, — этот подход и подчеркивает значение МГП, и повышает его значимость. Они также исследуют распространенные ошибочные представления о буддизме (например, что это антивоенное вероучение) и утверждают: буддизм понимает, что война иногда необходима для самообороны или защиты других.

Как говорится в книге, буддисты на войне должны соотносить буддийские и гуманитарные идеалы с целями войны.

«Буддизм — религия мира, однако непроясненным остается вопрос о том, говорит ли он что-либо о ведении военных действий. Обширный комплекс статей в этой книге показывает, что буддизм говорит об этом. Понятия сострадания, доброты и терпимости, на которых основан буддизм, помогают обосновать такие базовые принципы МГП, как проведение различия, военная необходимость, соразмерность и принятие мер предосторожности, тем самым помогая защищать тех, кто не участвует непосредственно в военных действиях», — пишет в рецензии на эту книгу Витит Мунтарбхорн, почетный профессор Университета Чулалонгкорна и специальный докладчик Совета ООН по правам человека.

Буддисты служат в вооруженных силах многих стран, поэтому в 2017 г. МККК запустил проект «Буддизм и МГП», поскольку ранее мало внимания уделялось способности буддизма влиять на ход современных войн.

Буддисты участвуют в войнах уже 2500 лет, однако буддизм и война обычно считаются несовместимыми, и поэтому часто остаются неизученными возможности буддизма способствовать сдержанности на войне.

Одна из глав этой книги исследует вопрос, может ли буддизм помочь МГП в том, чтобы сделать войны более гуманными. Как в ней утверждается, согласно основам буддийской этики, в интересах сторон — минимизировать причиняемый другим вред (и уменьшить кармические последствия для себя), что в значительной степени соответствует и принципам МГП.

"Хотя и буддизм, и международное гуманитарное право совершенно одинаково стремятся уменьшить человеческие страдания, эта книга, подготовленная при поддержке МККК, представляет собой первую серьезную попытку объединить их", — отметил в рецензии на книгу досточтимый Кхаммай Дхаммасами из Буддийского университета штата Шан в Мьянме.

В книге детально анализируются этические принципы буддизма и наставления для солдат, а также применение этих принципов в военной подготовке. Она показывает, что буддизм одобряет наличие дисциплинированных, добродетельных и обученных вооруженных сил для защиты добра.

«И буддизм, и МГП признают реальность конфликтов и пытаются найти путь к уменьшению человеческих страданий, — говорит Даниель Ратхайзер, сотрудник МККК и один из редакторов книги. — Буддийская этика также в целом согласуется с нормами международного гуманитарного права, а психологические наработки буддизма могут дополнять МГП, чтобы строже соблюдались общие гуманитарные нормы. Более того, практики буддизма могут оказаться полезными даже тем участникам военных действий, кто не исповедует буддизм, так как эти практики повышают психологическую устойчивость, способность профессионально воевать и проявлять сдержанность».

Эта книга опубликована в открытом доступе на сайте Open Access, ее можно бесплатно скачать (на английском языке). Печатную версию можно заказать на сайте издательства Routledge.

Более подробные сведения об этой книге и об исследованиях МККК взаимосвязи буддизма и МГП можно найти в блоге МККК, посвященном религии и гуманитарным принципам.