Нагорно-карабахский конфликт: помочь людям сохранить связь с родственниками, лишенными свободы

  • Большая семья, близкие и дальние родственники – все собрались в небольшой гостиной, теснятся на диванах и расставленных рядами стульях, кто-то протискивается в двери, чтобы посмотреть хоть одним глазком. Они похожи на зрителей перед началом спектакля или сеанса. Взрослые и дети, затаив дыхание, напряженно вглядываются в большой экран на стене.
    Gohar TER-HAKOBYAN/ICRC
  • Включается видео, и на экране появляется он, любимый человек, которого вся семья не видела уже много месяцев. Он передает всем приветы, говорит, как он их всех любит. Для жителей Армении, чьи родственники содержатся под стражей в Азербайджане в связи с недавним обострением нагорно-карабахского конфликта, видеопослания от близких, которые записывают сотрудники Международного Комитета Красного Креста (МККК), – словно луч надежды. Только услышав, как с ними говорит родной человек, люди убеждаются, что он жив.
    Gohar TER-HAKOBYAN/ICRC
  • МККК посещает людей, которые, как было официально подтверждено, содержатся под стражей, и помогает им восстанавливать и поддерживать контакт с семьями. Для этого используются написанные от руки послания Красного Креста с кратким изложением семейных новостей, устные сообщения, телефонные звонки и видеозаписи. Иногда даже короткое письмо, написанное знакомым почерком, или двухминутное видео меняют всё.
    Gohar TER-HAKOBYAN/ICRC
  • МККК поддерживает регулярный контакт с властями, ответственными за содержание под стражей, чтобы получить информацию о заключенных и доступ к ним. Кроме того, мы ведем конфиденциальный диалог с этими властями об условиях содержания.
    Gohar TER-HAKOBYAN/ICRC
  • У пожилой женщины перехватывает дыхание, в глазах ее стоят слезы. Она видит на экране внука, слышит его голос – и ее переполняют противоречивые чувства: печаль и радость, тоска и боль, надежда и неуверенность. Бабушка просит включить видео еще раз. Не может насмотреться.
    Gohar TER-HAKOBYAN/ICRC
  • Боль у всех одна. Но каждый чувствует ее по-своему. Видеопослание кончается, и родственники начинают записывать ответ. Эти люди стараются улыбаться и держаться весело, веря, что это поднимет настроение любимому человеку, который сейчас лишен свободы.
    Gohar TER-HAKOBYAN/ICRC
  • Армянин, содержащийся под стражей в Азербайджане, смотрит видеопослание от родных, пока его товарищи ждут своей очереди.
    Aida ALIYEVA/ICRC
  • Сотрудники МККК не только помогают лишенным свободы поддерживать связь с родственниками, но и оценивают во время посещений условия содержания, стараясь обеспечить гуманное обращение с этими людьми и уважение к их человеческому достоинству.
    Gohar TER-HAKOBYAN/ICRC
  • Мать лишенного свободы смотрит его видеопослание.
    Gohar TER-HAKOBYAN/ICRC
  • Девочка за пустым столом внимательно глядит на отца, опершись подбородком на сложенные руки.
    Gohar TER-HAKOBYAN/ICRC
  • После просмотра у родственников возникает множество вопросов: сотрудников МККК спрашивают, все ли в порядке с их близким человеком, сможет ли он вернуться. МККК не принимает участия в принятии решений, власти сами решают, кого освободить, где будет проходить репатриация, и все остальные вопросы, связанные с освобождением и возвращением заключенных. В то же время мы можем выступать нейтральными посредниками по просьбе сторон, чтобы обеспечить безопасное возвращение лиц, содержавшихся под стражей, по их желанию.
    Gohar TER-HAKOBYAN/ICRC
  • Женщина смотрит видеопослание от родственника, лишенного свободы.
    Gohar TER-HAKOBYAN/ICRC
  • Волнующий момент для отца, который смотрит видеопослание сына. Эти неопределенность и ожидание мучительны, но возможность получить известие от близких, с которыми людей разлучил вооруженный конфликт, очень помогает им в их горе. Вот почему мы стараемся, чтобы никто не был забыт.
    Gohar TER-HAKOBYAN/ICRC
24 август 2021

МККК является беспристрастной, нейтральной и независимой организацией, чьи цели и задачи носят исключительно гуманитарный характер и заключаются в том, чтобы защищать жизнь и достоинство людей, пострадавших от вооруженных конфликтов и других ситуаций насилия, и предоставлять им помощь. Пропагандируя и укрепляя гуманитарное право и универсальные гуманитарные принципы, МККК прилагает все усилия к тому, чтобы предотвратить страдания людей.

МККК регулярно посещает людей, содержащихся под стражей в связи с нагорно-карабахским конфликтом. Во время таких посещений мы оцениваем обращение с лицами, содержащимися под стражей, и условия содержания и помогаем в установлении и поддержании контактов лиц, содержащихся под стражей, с семьями. Это делается с согласия властей, содержащих под стражей, с которыми мы согласовываем способы связи: от посланий Красного Креста и устных сообщений до телефонных звонков и предварительно записанных видеопосланий. В сообщениях передается личная и семейная информация, в них содержащиеся под стражей могут обменяться новостями с родственниками.