Food distribution in Saada, Yemen. April 2020/ICRC

新冠肺炎疫情:中东面临医疗危机与社会经济震荡

遭受冲突打击的国家迫切需要支持,以遏制新冠肺炎的传播,并为应对潜在的毁灭性影响做好准备。红十字国际委员会近东及中东地区主任法布里奇奥·卡尔博尼表示:

"如今,中东地区正面临双重威胁:冲突地带可能出现大规模病毒暴发,同时社会经济动乱正在迫近。这两种危机可能会造成严重的人道后果。

新冠肺炎疫情或将造成全球社会经济大震荡,近东及中东地区的冲突地带震感会尤为强烈。这里的数百万民众本就在艰难的局势下挣扎求生,他们几乎难以求医问药,食物、水电供应也极为匮乏,甚至无法获得。他们丧失了生计来源,面临物价高企,基础设施遭到破坏的困境。

如果国际社会未将对社会经济余波的考量纳入应对行动中,深层次的人道需求还将恶化,也会出现新的需求。当局和地方反应者现在就必须得到支持,之后才能确保民众的生命、生计和粮食安全得到保护。

封锁边境和宵禁等急需的公共卫生措施已使许多民众难以养家糊口,甚至无法谋求生计。小商店停止营业;咖啡馆空空荡荡;沿街商贩失去了客流。工作模式转向线上,会将许多人抛在线下。随时间流逝,饥饿、营养不良状况、慢性病以及经济问题带来的压力都将愈发严重。

在整个中东地区,许多人本就勉强糊口,挣扎求生,在诸多困难之中重建生活。在叙利亚,看到和我的孩子同龄的孩子在营地里玩耍,我感到十分心酸。所幸的是,他们以及数百万民众每天在我们的帮助下获得了洁净水。在伊拉克,很多母亲和寡妇向我讲述我们对其小本生意的支持对全家人有着怎样的意义。在接下来的数月中,我们共同抗击疫情时,此类支持的重要性将会更加突出。

我们和红十字与红新月合作伙伴一道,竭尽全力,帮助该地区最为弱势的民众,并加大工作力度,预防病毒传播。在也门,我们为医院、诊所及透析中心提供挽救生命的支持,如今还增加了一项,就是帮助他们做好新冠肺炎的防疫准备。在叙利亚和伊拉克,我们正在帮助监狱开展抗感染措施。通过用卡车运水,我们确保难民、流离失所者以及拘留场所中的人员都有洁净水可用。我们还向流离失所者和被拘留者派发了个人卫生用品包,内有肥皂和洗发液。

从更广义上说,我们的水与环境卫生服务、能源供应工作、食品及生活用品派发行动和小型经济活动还要继续,并在有条件的情况下扩大规模,从而加强对脆弱系统的支持,满足疫情之下可能遭到忽视的基本需求。目前在也门,我们有多支工作组在一线登记需要援助的民众。在整个中东地区,我们计划在随后数月中加大支持力度,尤其是面向低收入工人、养家的女性、农民、残疾人等会受到严重影响的群体。

我们已经改变了工作方式,如在派发行动中保证人员距离、穿戴防护用品,并改变了部分援助和现金补助的提供方式,以此保护工作人员和援助对象的安全。我们将继续调整,不断创新。我们会为最急需援助的民众加大援助力度,和我们的红十字与红新月合作伙伴以及数万名志愿者携手共进。在疫情期间及危机过后,他们将始终日复一日地帮助整个中东地区各个社区的民众。"

红十字国际委员会中东地区新冠肺炎疫情应对行动实例

叙利亚:为被拘留者捐赠个人卫生用品包,向内政部下属的中央监狱捐赠消毒剂、手套、护目镜、防护服等防护用品和物资;在胡勒营地的红十字国际委员会与叙利亚红新月会一线医院开展预防措施;在接下来的三个月内为75万国内流离失所者派发个人卫生用品包。

伊拉克:向全国的医疗机构和拘留场所捐赠消毒剂、手套、护目镜、防护服等防护用品和物资。截至目前,已向18家初级卫生保健中心、2所医院、15个假肢康复中心,以及27个拘留场所(押犯总量超过4.5万人)进行捐赠。

也门:在所支持的医院、初级卫生保健中心和透析中心开展培训,提供防疫信息,派发防疫物资,并持续提供支持;在广播节目中插播新冠肺炎预防措施,传播相关信息。

加沙:向巴勒斯坦红新月会捐赠了2万只口罩及其他防护物品;捐赠毛毯、垫子及个人卫生用品包,支持当局的检疫隔离工作。供应红外体温计,筛查疑似病例,并提供其他医疗设备。

黎巴嫩:支持该国主要的新冠肺炎检测与治疗机构——拉菲克·哈里里大学医院,以提高应对能力,增加床位容量;与鲁米埃(Roumieh)监狱的拘留当局合作,改善监狱设施,为疑似和确诊病例设立隔离区。

约旦:为拘留场所和惩教机构提供个人卫生用品及防护设备;继续面向叙利亚难民开展现金援助项目,并增加了预防措施。

伊朗:红十字国际委员会已经向伊朗红新月会捐赠了50万瑞郎。伊朗红新月会目前正在领导各地区的应对行动,并提供服务,包括进行监所消毒、筛查并治疗患者、向公众宣传信息,并为受影响的弱势民众提供生计支持。

 

现有人道需求及红十字国际委员会在中东的应对行动

• 叙利亚和也门有半数医疗机构无法运作。
• 2019年,红十字国际委员会人道行动规模最大的前五个国家和地区中,有三个位于中东地区,它们分别是叙利亚、也门和伊拉克。
• 仅在上述三个国家,就有近4000万民众需要人道援助。
• 红十字国际委员会在整个中东地区——叙利亚、也门、伊拉克、约旦、加沙、约旦河西岸地区及黎巴嫩提供水与环境卫生支持。
• 2019年,红十字国际委员会已向中东地区200万民众提供食品援助。

如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85323290-301

Ingy Sedky, ICRC Syria spokesperson, +201005770750, isedky@icrc.org 

Yara Khaweja, ICRC Yemen spokesperson, +961 70 661 374, ykhaweja@icrc.org 

Sahar Tawfeeq Sulaiman, ICRC Iraq spokesperson, +964 7901916927,  sessa@icrc.org 

Rona Halabi, ICRC Lebanon Spokesperson, +96170153928, rhalabi@icrc.org 

Suhair Zakkout, ICRC Gaza spokesperson, tel: +972 59 92 55 381, szakkout@icrc.org 

Sarah Alzawqari, ICRC Middle East spokesperson, +961 3138 353, salzawqari@icrc.org 

Ruth Hetherington, ICRC Middle East spokesperson, +41 79 447 3726, rhetherington@icrc.org 

Matt Morris, ICRC London Head of Communications, +44 7753 809471, mmorris@icrc.org