韩国：红十字国际委员会与韩国国际协力团签署协议 携手帮助受武装冲突和暴力局势影响的民众
本谅解备忘录是红十字国际委员会与韩国国际协力团在机构层面签署的第一份协议，有望在人道与发展这两种工作方法之间架起桥梁，并促成双方开展具体行动。过去数年中，韩国国际协力团为红十字国际委员会在印度尼西亚和南苏丹等国的多个项目提供了支持，而且双方正在阿塞拜疆、尼日利亚、委内瑞拉和也门合作开展活动。
韩国国际协力团团长张元三（Chang Won Sam）表示：“红十字国际委员会在提供人道援助方面具有悠久历史和丰富经验，韩国国际协力团很荣幸能与委员会加强合作伙伴关系。”
借此签署谅解备忘录的契机，我们期待从多个维度扩大合作伙伴关系，以有效应对全球危机。
“值得一提的是，即将在中东开展的合作项目具有重要意义，该项目旨在帮助失踪人员与其家人重建联系，这与朝鲜半岛复杂的分裂历史相呼应。我们期待这项工作将能够帮助我们在化解社区内部的长期冲突和敌意并为和平创造有利环境方面，迈出意义重大的一步。”
根据这一共同承诺，红十字国际委员会和韩国国际协力团将携手合作，分享各自在人道行动和政策领域的专长和知识，以影响深远且卓有成效的方式帮助受冲突和其他暴力局势影响的民众和社区。得益于红十字国际委员会的准入和行动能力，以及韩国国际协力团的经验和信誉，双方的伙伴关系将有助于满足全球日益增长的人道需求。该协议还将强化人道活动与发展活动之间的一致性，使这两种工作方法发挥更大的协同作用。
红十字国际委员会主席米里亚娜·斯波利亚里茨表示：“红十字国际委员会高度重视韩国提供的支持。这一重要的联合承诺增强了红十字国际委员会开展有效人道项目以减轻民众苦难的能力，并有助于在受冲突影响的脆弱社区为和平建设营造有利环境。”
红十字国际委员会期待着与韩国国际协力团精诚合作，利用双方合力为我们今天面临的诸多人道挑战找到持久的解决方案。
关于红十字国际委员会
红十字国际委员会是一个中立、公正和独立的组织，其特有的人道使命源自1949年日内瓦四公约。红十字国际委员会通常携手其红十字和红新月的合作伙伴，帮助世界各地受武装冲突和其他暴力影响之人，竭尽所能保护他们的生命与尊严，并减轻他们的苦难。
关于红十字国际委员会韩国任务团
红十字国际委员会在韩国的人道活动可以追溯到朝鲜战争（1950-53年）初期，而首尔任务团是2015年设立的。从那时起，我们一直致力于提升公众对世界各地武装冲突和其他暴力局势的认识，并促进韩国决策者、学术界、民间社会和军方对国际人道法的了解。
如欲获得更多信息，请联系：
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员：张双峰
电话：+86 10 85328507
电子邮件：szhang@icrc.org
Helena Hyung Eun Kim, Seoul, +82 10 3301 7705, hkim@icrc
Najum Iqbal (English), tel: +86 131 2036 3813, email: nulsaqibiqbal@icrc.org
预览和下载红十字国际委员会最新高清视频素材，请访问：
www.icrcnewsroom.org
