Broken Cities: de las ruinas a la esperanza en un viaje virtual de resiliencia y renovación

Emprenda un viaje estremecedor por ciudades arrasadas por conflictos armados. En impactantes modelos tridimensionales, podrá revivir la dramática experiencia de sus antiguos habitantes a partir de relatos que echan luz sobre las secuelas ocultas de la guerra en las ciudades.
Artículo 19 septiembre 2023 Siria Israel y los territorios ocupados Irak

En todo el mundo, millones de personas sufren —de manera directa o indirecta— las consecuencias de los conflictos urbanos: retos presentes o experiencias pasadas, pérdida del contacto con familiares, migraciones. Durante los conflictos armados, las partes beligerantes no protegen a la población civil y a sus bienes como deberían hacerlo en virtud del derecho internacional humanitario.

De Siria a Yemen, de Gaza a Irak, de Sudán a Ucrania, los efectos devastadores de la guerra urbana son cada vez más palpables. Aunque los llamamientos a la acción abundan, aún no hay cambios significativos. Para tender un puente entre las personas que no se vieron afectadas por la guerra y las que cambiaron para siempre a causa de ella, el CICR le propone adentrarse en el cautivador mundo de Broken Cities (Ciudades destruidas), donde conocerá historias de resiliencia y renacimiento.

Viva de lleno la experiencia Broken Cities en:
broken-cities.icrc.org

sitio web

De la empatía a la acción

Este viaje inmersivo permite ver reconstruidas estructuras civiles que quedaron destrozadas a causa de la guerra en Alepo, Mosul y Gaza. Los modelos fotogramétricos tridimensionales preparados meticulosamente dan voz a los antiguos habitantes que alguna vez vivieron en esas ciudades.

Broken Cities es un llamado de atención, un llamado a replantearse los abordajes de los conflictos urbanos y a priorizar la protección de las personas civiles. Echa luz sobre el papel colectivo de las autoridades y la comunidad internacional para minimizar el sufrimiento de la población civil. Encierra un mensaje que las partes beligerantes deben atender, dado que las confrontamos con todo el peso del sufrimiento que infligen cuando pasan por alto las leyes de la guerra.

Acerca del proyecto

Broken Cities emplea fotogrametría de vanguardia, una técnica sin contacto y no destructiva que, a través de miles de fotografías, capta con precisión las características tridimensionales de espacios y objetos. Esas fotografías fueron tomadas durante el verano de 2022 por miembros de los equipos del CICR en el terreno, quienes, valiéndose de drones y cámaras de mano, se aseguraron de captar todos los ángulos y detalles de cada estructura.

Combinando fotografía, tecnología e historias de la vida real, Broken Cities propone un viaje cautivador que sirve como punto de partida para propiciar la comprensión, la introspección y el cambio significativo a escala individual, colectiva y política.

 

Una multiplicidad de relatos

A través de una mezcla de evocadoras exposiciones multimedia —que incluyen entrevistas, mapas, datos, fotografías locales y filmaciones—, los espectadores acceden de manera directa a los relatos personales de quienes encarnan la fortaleza ante la adversidad. Faiz, Satha, Safwan, Muneeb, Omar, Haj, Seba, Hassan, Feryal e Imad cuentan, en primera persona, su experiencia en el contexto de conflictos urbanos y su incansable lucha por reconstruir su vida.

  • Antiguo bazar de Alepo, Siria: la identidad de una ciudad sepultada en las ruinas de un mercado históricoMás que un mercado, el zoco obrero representaba la vida en Alepo. En la actualidad, sus ruinas son un símbolo de los estragos que la guerra puede causar en la identidad, la cultura, el patrimonio y la economía de una ciudad. Las historias de Haj, Seba y Hassan demuestran la importancia de preservar el patrimonio cultural en medio de un conflicto armado.

 

  • Hospital Universitario Ibn Sina de Mosul, Irak: cómo la atención médica pasó a ser una víctima de la guerra muestra de qué manera Faiz, Muneeb, Safwan, Satha y Omar lograron, por sí solos, mantener la continuidad de los servicios hospitalarios, y esclarece el papel fundamental que desempeñan las instalaciones de salud en zonas de conflicto.

 

  • Torre de viviendas en Gaza: las esperanzas y los recuerdos de diversas familias perdidos en un edificio de apartamentos bombardeado dan testimonio de los efectos que conlleva la falta de vivienda y el desplazamiento como consecuencia de las hostilidades de mayo de 2021. Las voces de Imad y Feryal resuenan, al tiempo que acentúan la urgente necesidad de proteger las viviendas de las personas civiles y ofrecer apoyo psicosocial a los sobrevivientes del conflicto armado.

Un compromiso con la memoria y el cambio

Broken Cities aspira a que las secuelas perdurables de la guerra urbana nunca desaparezcan de la conciencia pública. Aunque Alepo, Gaza y Mosul supieron estar en los titulares, las necesidades actuales de quienes luchan por reconstruir su vida suelen pasar inadvertidas.

Esta experiencia inmersiva sirve como recordatorio de que esas historias no pueden desvanecerse en la memoria. La difícil situación que atraviesan esas ciudades es un escalofriante anticipo de las complejidades que pueden enfrentar otros centros urbanos, como los de Sudán y Ucrania, si su sufrimiento cae en el olvido.

Viva de lleno la experiencia Broken Cities en:
broken-cities.icrc.org

sitio web